Windows media player

Hi i bought the aukey earbuds to go with an mp4 player for my partner for christmas. they have paired and work fine with mp3 format downloaded from my windows media player but nothing comes through from other formats all the music plays ok with ordinary earphones anyone help. i dont know how to change the format on my wmp just wondered why some music plays fine with the earbuds and others don’t.
can anyone help